It comes from Latin where it means neither of the two, where ne : means none, and uter means either (of the two)[1].
This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article.
References
^ Latin Dictionary and Grammar Aid. Notre Dame University. [1]